Mengucapkan buka puasa pakai bahasa inggris? Gimana??

Di bulan ramadan ini, pasti banyak sekali di linimasa kamu berbagai ucapan-ucapan Selamat Berbuka Puasa memakai Bahasa Inggris, bukan?

Mulai dari ‘Happy breakfasting!’ hingga ‘Happy fast-breaking!’ Makin parah, ada banyak dari teman-teman kamu yang secara mentah-mentah mengartikannya dengan ‘Happy open fasting”

Nah, pasti kamu dibuat bingung kan dengan penggunaan ucapan berbuka puasa tersebut, mana yang benar sih? Well, ternyata dalam aturan Bahasa Inggris, semua ucapan di atas bisa dibilang kurang tepat, sih.

Secara gramatikal, fast breaking mungkin istilah yang masih bisa dimaafkan jika berfungsi sebagai frasa benda. Contohnya “How was your fast breaking?”. Kamu juga bisa menggunakan kata break the fast, break my fast sebagai fungsi frasa kerja misalnya “Let’s break the fast!”.

Akan tetapi, dalam istilah Kamus Besar Oxford dan Cambridge justru nggak menggunakan keduanya dalam aturan pengucapan buka puasa, lho! Native speaker di negara berbahasa Inggris biasanya menggunakan istilah iftar untuk menjelaskan kegiatan buka puasa.

Jadi, kalau kamu mau menyebut selamat berbuka puasa dengan “Happy iftar, ya!” atau “Enjoy your iftar meal” akan terasa jauh lebih tepat secara gramatikal. Iftar sendiri berarti Ramadan dinner atau makan malam di bulan Ramadan dan berasal dari Bahasa Arab.

Jadi, bagaimana? Jangan salah lagi mengucapkannya ya:)

#pusakarya #pusakaryaisme

Comments

KANTOR KECAMATAN CIKAMPEK TOP!!

PELAYANAN KANTOR KECAMATAN CIKAMPEK CUKUP MEMUASKAN? EMANG BETUL? — Pusakarya 2021. Dalam masa kegiatan Pemberlakuan Pembatasan Kegiatan Masyarakat (PPKM), banyak sekali Warga Masyarakat yang berbondong-bondong untuk memperbaharui Kartu Keluarga (KK) mereka. Pasalnya, KK yang baru ini bisa membuat Warga mendapatkan bantuan dari Pemerintah. Dalam menghadapi situasi ini, tentunya Warga Masyarakat yang terdampak pandemi Covid-19 ingin sekali mendapatkan sedikit perhatian dan bantuan dari Pemerintah. Mengingat, bahwasanya banyak sekali Warga yang kehilangan pekerjaan dan sulit mencari makan di masa pandemi ini. Kecamatan Cikampek kini menjadi sorotan. Sebab, pelayanan Kecamatan Cikampek yang tak pernah dengan hentinya menerima pelayanan pembaharuan KK bagi Warga Masyarakat yang berdomisi di Cikampek. Petugas menuturkan bahwa satu hari bisa sampai 50 lebih Warga mengajukan pembaharuan KK mereka. Apakah Peran RT dan RW terlibat? Dalam kasus pembaharuan KK. Peran RT dan RW tentu sangat dibutu...

Cikampek Pusaka, Desa Kecil yang Perlu Perhatian

CIKAMPEK PUSAKA, Desa Kecil yang Perlu Perhatian—Pusakarya 2021. ••• Pada tahun 2019 lalu, Pusakarya lahir sebagai tolok ukur bagaimana Pemuda Desa Cikampek Pusaka bisa bersaing dan memiliki bakat yang beragam. Pusakarya adalah bentuk bagaimana lahirnya sebuah karya baru yang sebelumnya tak pernah ada dalam sejarah Pemuda Desa Cikampek Pusaka, yang hanya mengedepankan “Olahraga” sebagai bentuk pemersatu mereka. Beberapa karya yang diangkat berupa: Musik, Literasi, Podcast & lainnya, yang bisa diakses di Kanal YouTube RUMAH PUSAKARYA. ••• Pada tahun 2021, tepat di Bulan Ramadhan lalu. Pusakarya berhasil membangkitkan kembali minat baca masyarakat lewat Perpustakaan Keliling yang mereka adakan, di depan Masjid Jamie Nurul Islam. Bekerja sama dengan Forum Pemuda Masjid Cikampek Pusaka. Pada saat ini, Pusakarya hanya butuh sedikit dorongan dari Intansi Pemerintahan Desa untuk menumbuh kembangkan minat masyarakat terhadap bidang seni kreatif, yang sudah lama mati bagi Desa ini. Bahkan, ...

HIDUP DI ERA DIGITAL?

Halo, Pusakarya Is Me! ••• Di masa Adaptasi Kebiasaan Baru (AKB) pasca penyebaran virus Covid-19 ini, kami dihadapkan dengan adaptasi yang memang serba digital. Seperti work from home, learn from home dan sebagainya. Sekarang, era digital sudah mulai masuk ke Indonesia dengan berkembang pesatnya teknologi yang bisa kita rasakan. Tentunya demi mempermudah kelancaran kita untuk berkegiatan selama di masa pandemi ini. Tapi, apa sih manfaat dan kelebihan hidup di era digital ini? Hmm.. Oke, mari kita bahas: 1. Bekerja & belajar dari rumah. Ya, mungkin hal ini sudah tidak asing lagi di telinga. Sebab, di masa pandemi ini, banyak sekali hal baru yang kita lakukan. Seperti halnya Bekerja & Belajar. Tentu ini sangat mempermudah kita untuk melakukan kegiatan. Demi memutus rantai penyebaran covid-19. Aplikasi Zoom adalah salah satu terobosan menarik ketika kita Bekerja & Belajar dari rumah. Terbukti banyak sekali Perusahaan dan Sekolah yang menerapkan hal ini untuk melakukan ke...

PUSAKARYA IS ME

Search This Blog